1·Data will be reviewed multiple times before being put into a database and will be analyzed in the second half of 2008.
在将数据放入数据库之前，将对数据进行多次审查，并在2008年下半年进行分析。
2·The solution was initially released during the second half of 2009.
这个解决方案最初是在2009年下半年发布的。
3·However, since the second half of 2006, its sales have stagnated. Although its sales absolute figure is still considerable, the benefit is not increased but even declining.
然而，2006年下半年以来，企业的销售业绩开始停滞不前，虽然销量的绝对数字依然相当可观，但效益却不见增长，甚至有所下滑。
4·But during the second half of last year the economy still managed to lose more than a million jobs.
但在去年的下半年，虽然美国经济努力争取复苏，但是一百万人还是失去了工作。
5·The growth momentum of the second half of 2009, which was supported by the fiscal stimulus, declined in the first quarter of 2010.
受财政刺激方案支撑，2009年下半年出现了经济增长势头，但2010年一季度这一势头有所减弱。
1·They began to lose momentum in the second half of the game.
在比赛的下半场，他们的势头就逐渐减弱。
—— 《牛津词典》
2·His spectacular strike in the second half made the score 2–0.
他在下半场令人叹为观止的一脚射门把比分改写为2:0。
—— 《牛津词典》
3·The goal allowed us to settle down and use our experience in the second half.
那个球让我们可以稳下来用自己的经验来打下半场。
4·I'm still feeling a bit groggy though. Thanks to the lads as I didn't have much part to play in the second half.
现在我还有一点头晕。我要感谢我的队友，因为我在比赛的下半场并没有踢很长的时间。
5·Even after Bryant found his shot in the second half, the two continued to trade words.
即使在下半场科比找到状态以后，他还是如此，这两个人一直在那斗嘴。
1·In the second half of the Parsons class, students will try to make jeans more sustainable in their post-retail life. That means rethinking how jeans are cared for and, eventually, disposed of.
在帕森学院的下半课程中，学生们要想方设法延长牛仔裤的寿命——也就是要想想如何保养牛仔裤，甚至如何处理弃置的牛仔裤。
2·Q: What do you expect to see during the second half of the summer?
问：你预计夏季的下半段时间情况如何？
3·Senior officials from the Organization of Petroleum Exporting Countries, which includes a handful of Gulf states, are expected to attend the second half of the Copenhagen meeting next week.
包括一些海湾国家在内的石油输出国组织(Organization of Petroleum Exporting Countries，简称：欧佩克)，预计将有一些高级官员出席下周哥本哈根会议的下半段。
4·In the second half of May, a round trip ticket between Beijing and Frankfurt is less than four-thousand yuan.
在五月的下半旬，从北京到法兰克福的往返票价不到4000元。
5·B: Keep the luggage check card, and for drawing, please show the second half of this card.
B：请保存好行李寄存卡，当您来取回行李时，请出示这张卡的下半联。